Job 5

5. Poglavje

1„Sedaj kliči, če bo tam kdorkoli, ki ti bo odgovoril. H kateremu izmed svetih se
se…: ali, boš pogledal.
boš obrnil?
2§ Kajti bes ubija nespametnega človeka in zavist
zavist: ali, ogorčenje.
ubija neumnega.
3Videl sem nespametnega, da se ukoreninja, toda nenadoma sem preklel njegovo prebivališče. 4Njegovi otroci so daleč od varnosti in zdrobljeni so pri velikih vratih, niti tam ni nikogar, da jih osvobodi. 5§ Katerega žetev pojedo lačni in jo pobirajo celo iz trnja in ropar požira njihovo imetje.

6 Čeprav stiska
stiska: ali, krivičnost.
ne prihaja iz prahu niti težava ne poganja iz tal,
7§ vendar je človek rojen za stisko
stisko: ali, trud.
kakor iskrice
iskrice…: hebr. se sinovi gorečega oglja dvigujejo, da letijo.
letijo navzgor.
8Iskal bi Boga in Bogu bi izročil svojo zadevo, 9 f ki dela velike stvari in nedoumljive,
nedoumljive: hebr. tam ni iskanja.
čudovite stvari brez
brez: hebr. dokler tam ne bo nobenega.
števila,
10ki daje dež na zemljo in vode pošilja na polja,
polja: hebr. zunanje kraje.
11 j da tiste, ki so nizki, postavi visoko, da bi tisti, ki žalujejo, lahko bili povišani do varnosti. 12 k On razočara naklepe prebrisanega, tako da njihove roke ne morejo opravljati svoje
svoje: ali, katerekoli stvari.
podjetnosti.
13 m Modre jemlje v njihovi prebrisanosti in nasvet kljubovalnega je naglo izvršen. 14 n Srečajo
Srečajo…: ali, Tečejo v temo.
se s temo podnevi in tipajo opoldan kakor ponoči.
15Toda on rešuje ubogega pred mečem, pred njihovimi usti in pred roko mogočnih. 16 p Tako ima ubogi upanje in krivičnost ustavlja svoja usta.

17 q Glej, srečen je človek, katerega Bog graja, zatorej ne preziraj karanja Vsemogočnega. 18 r Kajti on dela rane in jih povezuje, on ranja in njegove roke ozdravljajo. 19 s Osvobodil te bo v šestih težavah. Da, v sedmi se te nobeno zlo ne bo dotaknilo. 20V lakoti te bo odkupil pred smrtjo in v vojni pred močjo
močjo: hebr. rokami.
meča.
21Skrit boš pred
pred…: ali, ko jezik biča.
bičanjem jezika niti se ne boš bal uničenja, kadar to prihaja.
22Ob uničenju in lakoti se boš smejal niti se ne boš bal zemeljskih zveri. 23 v Kajti v zavezi boš s kamni polja in poljske zveri bodo v miru s teboj. 24Vedel boš, da bo
bo…: ali, je mir tvoj šotor.
tvoj šotor v miru in obiskal boš svoje prebivališče in ne
ne…: ali, se ne boš motil.
boš grešil.
25Vedel boš tudi, da bo tvojega semena veliko
veliko: ali, mnogo.
in tvojega potomstva kakor trave zemlje.
26K svojemu grobu boš prišel v polni starosti, podobno kakor kopica
kopica…: hebr. se kopica žita dviguje.
žita prihaja v svojem obdobju.
27Glej to, mi smo to preiskali, tako je to. Poslušaj to in spoznaj to v
v…: hebr. zase.
svoje dobro.“
Copyright information for SloKJV